Пикси — самая настоящая фея с крылышками

При слове «фея» или «фейри» большинство наших современников сразу представляют себе маленькое забавное существо со стрекозиными крылышками, спящее в чашечке цветка, рассыпающее пыльцу на лету и благословляющее младенцев. Не буду лишний раз напоминать, что это крайне редко соответствует фольклорной реальности. Но если уж говорить именно о крылатых фейри (которых так не любил профессор Толкин), то...

Имольг, он же Имболк, он же Праздник Свечей

В начале месяца февраля, или на полпути между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием, на волшебный Изумрудный Остров приходит весна. В эти дни, когда природа только начинает пробуждаться от зимнего сна, ирландские кельты праздновали Имольг, у нас традиционно именуемый Имболком — один из четырех важнейших ежегодных фестивалей, связанных со сменой времени года. Имболк сегодня наверняка празднуют...

Что вы знаете о мифических водяных лошадках?

Нет, конечно, я не про морского конька (хотя латинское название последнего как раз отсылает к мифическому гиппокампу). Наверное, многие хоть однажды слышали про того самого шотландского келпи или, может быть, даже ирландского эх-ушке (иногда именуемого также агишки или агиски). Но мифы о водяных скакунах можно найти и в античности, причем не только у греков и...

Как Фир Болг Ирландию захватили

Вообще история Захватов Ирландии (а именно так принято называть мифологическую предысторию Изумрудного острова) — штука весьма запутанная. Средневековые монахи-хронисты, стараниями которых эти мифы и дошли до наших дней, умудрились так основательно скрестить в них гипотетический кельтский миф с библейской псевдоисторией, что вычленить одно из другого, не убив пациента, уже не представляется возможным. Так, согласно хронике,...

Некоторые любят похолоднее: боги-персонификации зимы

Японские легенды гласят, что зимнее время — именно тот период, когда боги приходят на землю и давние мечты одиноких людей — мечты о любви, жене, детях — сбываются. Только очень обманчиво это счастье, и может растаять вместе со снегами по весне. И все же какие они — зимние боги? Страшные и жестокие или суровые, но...

Историческое фэнтези. Магия, которая осталась в прошлом

Персонажи народных сказок не всегда бывают вымышленными — нередко ими становятся известные исторические или псевдоисторические личности. Чаще всего персонажами сказок делают королей или христианских святых, но иногда и поэтов, музыкантов или, к примеру, знаменитых разбойников. Конечно, в сказках они имеют мало общего со своими реальными прототипами. Примерно то же самое происходит в весьма обширном поджанре...

Пороговое время Самайна в ирландских мифах

В ирландской мифологии многие значимые события происходили именно на Самайн. Например, в пору Самайна началась знаменитая битва Туата Де Дананн (Племен богини Дану) с фоморами — Вторая битва при Маг Туиред. В этой кровавой битве погибло несчетное количество народу, полегли многие славные воины и властители Племен Богини и многие предводители фоморов, в том числе старый...

Почему Самайн Хэллоуином зовут?

До Ночи Вне Времени осталось не больше недели и, вероятно, пора рассказать немного о том, что же такое Самайн, когда и как его праздновать, и почему его еще зовут Хэллоуином? В общем, я решила составить такую небольшую памятку в вопросах и ответах. Кто-то откроет для себя из нее что-то новое, кому-то, надеюсь, просто поможет освежить...

Мрачная техно-кельтика у истоков Амбера

Довелось мне давече наткнуться на коротенький роман (по нынешним меркам, скорее повесть) американского дуэта первой половины прошлого века — Генри Каттнера и Кэтрин Мур. Зачем я вообще пошла это читать? Ну так, не считая того, что я просто люблю такое «старьё», роман «Темный мир» числится в списке произведений, вдохновивших на создание цикла «Хроники Амбера» самого...

Кельтский Лугнасад — а в честь чего вообще праздник?

Ну, праздничком, братия и сестры урожая!  Занесла тут меня нелегкая на какой-то викканский сайт... Нет, по сути, викканский синкретизм — не такая уж плохая и неправильная штука. Если ее подавать в нужном соусе. Определенные сходства между богами и богинями совершенно разных религий древности действительно существуют, хотя, на мой взгляд, это может говорить как о заимствовании,...

Профессор Толкин, a как это перевести?

Создатель знаменитого «Властелина колец», «Хоббита» и огромной серии эльфийских сказаний «Сильмариллион» Джон Рональд Руэл Толкин был не просто писателем, но еще и, в первую очередь, лингвистом, филологом, переводчиком и профессором англосаксонского языка. Думаю, он прекрасно знал что такое трудности перевода, так что для своих будущих переводчиков он написал достаточно подробные инструкции. И тем ни менее...

Во славу Рогатого Бога

Романтический образ Увенчанного Рогами Бога, по большому счету, пришел в современную неоязыческую и викканскую культуру из фэнтези. Как некого абстрактного и безымянного бога дикой природы, охоты, сексуальности и жизненного цикла, супруга Великой Тройственной Богини — Девы, Матери и Старухи — его воспевает, к примеру, Мэрион Брэдли в «Туманах Авалона». И в этом лишь следует за...

Бог умер. Да здравствует Бог!

Мотив умирающего и воскресающего бога (а иногда и богини), присутствующий во многих религиях и мифологиях, трактуют по-разному. Для кого-то это — посев (захоронение) и последующее прорастание зерна, либо жатва (убиение) и опять-таки появление новых всходов, для кого-то — символическая трансформация личности, для кого-то же и вовсе — метафора цикличности существования Вселенной, ее периодической гибели и...

Рожки да ножки. О девичьих копытцах

Духов дикой природы человеческая фантазия нередко наделяет атрибутами разнообразных животных, и, быть может, самые популярные из них — это рога и копыта. Гибрид человека с лошадью, козой, оленем, лосем или другим рогатым и копытным встречается едва ли не во всех уголках мира. Причем среди «рогоносцев» немало и представительниц прекрасного пола, также гордо ступающих на широких...

Кем был Конан до Говарда?

Знаете ли вы персонажа с картинки ниже? — Наверняка знаете. Конан Варвар или Конан Киммериец, один из самых знаменитых героев жанра Sword and sorcery или «фэнтези меча и магии». Отважного и дерзкого воителя Конана сотворил американский писатель Роберт Говард, сделав его главным действующим лицом серии рассказов, опубликованных в тридцатых годах прошлого столетия в журнале «Weird...

Божественные чары исцеления

Любопытно, почему так сложилось, что в большинстве фэнтези-миров (особенно если речь идет о игровых мирах фэнтези) целительство — почти всегда прерогатива жреческого класса? Даже если согласится, что целительные силы приходят от богов (а от кого тогда приходят силы к магам? от демонов?) — почему любой священник, какому бы богу он ни служил, непременно умеет исцелять?...

Ветка поцелуев

Имя разбойницы Мистле — возлюбленной юной ведьмачки Цири из «Саги о ведьмаке» Анджея Сапковского, предположительно, происходит от английского названия омелы — Mistletoe. Омела является одним из традиционных символов Рождества. В Британии ею украшали дома до распространения рождественской ёлки. По обычаю, двое людей, оказавшись под веткой рождественской омелы, должны поцеловаться. Поэтому ее еще называют «веткой поцелуев»....

Самайн — время безвременья

Исполинскими шагами бредет по мелководью Ирландского моря призрак могучего древнего великана — Брана Благословенного, владыки земного царства Британии и потаенного царства мертвых Аннуна. Это его наследник — последний из повелителей народа ши — Гвин ап Нидд травит красноухими гончими белого оленя в полуночных небесах, вселяя ужас в сердца смертных надрывным воем охотничьих рогов и пронзительными криками...

Семь легендарных фактов о пиве

Не так давно (примерно две недели назад) в Баварии прошел очередной ежегодный фестиваль пива Октоберфест. Побывать мне там не довелось, но, пока они там пили свое пиво и даже не задумывались о его великом значении для мира, людей и богов, я собрала вот эти семь любопытных фактов, как раз и раскрывающих всю глубину и важность...

Эволюция дракона. Часть третья

Пришло время поискать, откуда же все-таки растут драконьи крылья. Конечно, о крылатых змеях греческих мифов я уже упоминала и, возможно, именно они лежат в основе образа летающей ящерицы. Да и шумерские змеельвы, как вы помните, были крылатыми. Третий претендент на звание прообраза классического дракона — египетская богиня-кобра Уаджит, которая, по слухам, также пользовалась крыльями. Но, полагаю,...