Фэнтези для самых юных

В сущности, поджанр детского и юношеского (подросткового) фэнтези можно назвать одним из старейших фэнтези-жанров, потому что именно с причудливых авторских сказок-фантазий, вроде той же «Алисы в Стране Чудес», и началось все это безумие. И, хотя многие сомневаются в том, можно ли, к примеру, «Волшебника страны Оз» отнести к литературе фэнтези, а «Волшебника Земноморья» — к... Читать далее →

Техномагия или научное фэнтези

Классическое фэнтези на дух не переносит технологий современного мира и, казалось бы, полное безумие — пытаться скрестить ежа со змеей, а фэнтези — с наукой. Однако на самом деле такой гибрид живет и здравствует уже достаточно давно и зовется он научным фэнтези.Считается, что научное фэнтези зародилось примерно в сороковые годы прошлого века как противовес твердой... Читать далее →

Неожиданное угощение: кухня Средиземья

Статью о кухне Средиземья, да не просто статью, а еще и подборку рецептов к ней, я задумывала давно. Но, в конце концов, решила приурочить ее к дню рождения самого Профессора Толкина. И как в шутку сказала на днях одна моя хорошая подруга, «если бы Толкин был не лингвистом, а кулинаром, он придумал бы рецепт каждого... Читать далее →

Новогодние праздники в мирах фэнтези

Почти все вымышленные фэнтези-миры в чем-то срисованы с первичного реального мира, а значит — в них также не обходится без праздников и традиций, схожих с нашими. И, безусловно, одно из самых популярных и вездесущих фэнтезийных празднеств — это зимний праздник солнцеворота, идентичный Рождеству или Йолю. Например, в Средиземье Джона Толкина Йоль (или, в переводе Муравьева,... Читать далее →

«Больше черепов для трона черепов!» — Тёмное и «мрачно-тёмное» фэнтези

Со всей мрачной неизбежностью пришла пора окунуться в черный омут темного или, как его еще называют, готического фэнтези. И, пожалуй, я бы сделала это уже давно, однако беда в том, что определение жанра темного фэнтези — дело, простите за каламбур, весьма темное. Многочисленные литературные критики, теоретики, творцы и почитатели этого поджанра до хрипоты спорят и пререкаются... Читать далее →

О высоком и низком. Фэнтези, разумеется.

Словосочетание «высокое фэнтези» мы слышим довольно часто, особенно когда речь заходит, например, о наследии Толкина. Если есть высокое, то должно быть и низкое? Фэнтези-аристократ и фэнтези-плебей? Фэнтези одухотворенное и возвышенное и фэнтези низменное и грязное? — Не совсем так.Высоким фэнтези обычно называют то фэнтези, события в котором происходят в полностью вымышленном, что называется «вторичном» мире.... Читать далее →

Речь пойдет о хоббитах…

Историческая справка. Бильба Лабинги, более известный как Бильбо Торбинс или Бильбо Бэггинс — знаменитый путешественник, профессиональный взломщик, писатель, биограф, поэт и переводчик. Родился 22-го сентября 2890 года Третьей эпохи Арды (или 22-го халимаса 1290-го года по Летосчислению Шира). Потомок двух уважаемых родов, сын Бунго Бэггинса (Торбинса/Лабонги) и Белладонны Тук. Большую часть жизни Бильбо прожил в независимом... Читать далее →

Профессор Толкин, a как это перевести?

Создатель знаменитого «Властелина колец», «Хоббита» и огромной серии эльфийских сказаний «Сильмариллион» Джон Рональд Руэл Толкин был не просто писателем, но еще и, в первую очередь, лингвистом, филологом, переводчиком и профессором англосаксонского языка. Думаю, он прекрасно знал что такое трудности перевода, так что для своих будущих переводчиков он написал достаточно подробные инструкции. И тем ни менее... Читать далее →

Золотая середина миров

Концепция мира посередине — между двумя, в большинстве случаев, враждебными друг другу мирами, высшим — божественным, и нижним — демоническим, либо злым и добрым, миром смерти и миром бессмертия — известна очень многим мифологиям. Почти у каждого народа есть свой уютный мирок посерединке, где не слишком жарко и не слишком холодно, где все знакомо и... Читать далее →

Ветка поцелуев

Имя разбойницы Мистле — возлюбленной юной ведьмачки Цири из «Саги о ведьмаке» Анджея Сапковского, предположительно, происходит от английского названия омелы — Mistletoe. Омела является одним из традиционных символов Рождества. В Британии ею украшали дома до распространения рождественской ёлки. По обычаю, двое людей, оказавшись под веткой рождественской омелы, должны поцеловаться. Поэтому ее еще называют «веткой поцелуев».... Читать далее →

Хорошо быть плохим. О злодеях

Любопытно получается: нередко персонажи, которым, казалось бы, самим автором предопределено вызывать в читателе лишь чувства ужаса, отвращения и ненависти, становятся едва ли не всенародными любимцами. Что порождает этот странный феномен? Сочувствие к проигравшему злодею? Притягательность и очарование порока? Или попросту потенциал ярко прописанного образа? — Не берусь судить. Единственное, за что я сегодня берусь —... Читать далее →

Эволюция дракона. Часть третья

Пришло время поискать, откуда же все-таки растут драконьи крылья. Конечно, о крылатых змеях греческих мифов я уже упоминала и, возможно, именно они лежат в основе образа летающей ящерицы. Да и шумерские змеельвы, как вы помните, были крылатыми. Третий претендент на звание прообраза классического дракона — египетская богиня-кобра Уаджит, которая, по слухам, также пользовалась крыльями. Но, полагаю,... Читать далее →

Месяц – мать мне. Солнце – брат

Поклонение дневному и ночному светилам — Солнцу и Луне — можно с уверенностью назвать одной из наиболее распространенных религиозных практик человечества. В фольклоре разных народов мира божества, олицетворявшие их, то объединялись в пары как муж и жена, брат и сестра, мать и сын, господин и слуга, то противопоставлялись друг другу, становясь извечными врагами, преследователем и... Читать далее →

Синдарин и Врата Мории

Знаменитая надпись над Вратами Мории, также известными как Врата Дурина или Эльфийские Врата, сделана на языке Синдарин. Этот же язык звучит в заклинании Гэндальфа, когда он пытается открыть магически запечатанные Врата. Но что это за язык и почему он красуется на вратах подземного королевства гномов? Синдарин — один из вымышленных языков, созданных Толкиным для мира... Читать далее →

Гномы? А кто они вообще?

И еще вдогонку уходящему Дню Садового Гнома. Как оказалось, в Германии, откуда и разошлась по миру традиция устанавливать в саду раскрашенные глиняные фигурки маленьких человечков, садового гнома зовут вовсе не гномом, а цвергом. И вот по этому поводу давно просится статья о том, чем же отличается гном от цверга или, хотя бы, от более известного... Читать далее →

Кто здесь не-главный?

Знаете, есть у меня подруга, которая хронически недолюбливает главных героев и неизменно влюбляется в какого-нибудь второстепенного персонажа. Наверное, немного странно и, может быть, даже обидно: казалось бы, автор вложил столько сил, энергии и любви в главного героя, а внимание и любовь привлекает кто-то другой — друг, брат, сват, слуга, учитель фехтования, младшая сестренка, бывшая любовница,... Читать далее →

Семь волшебных королей

Одной из отличительных особенностей Фэйриленда я бы назвала то, что правит им чаще всего не король, а королева. Ну, недаром же ирландцы называли волшебную страну Землей Женщин. Но короли у эльфов и фей, конечно, тоже время от времени встречаются. А уж фэнтези, мимо воли переносящее патриархальную структуру власти людей на мир волшебных существ, ими полно... Читать далее →

Откуда брал имена профессор Толкин?

Как известно, будучи лингвистом по профессии, большинство имен для персонажей своих произведений Толкин не заимствовал и не придумывал с потолка, но создавал на основе разработанных им искусственных языков: квенья, синдарина, кхуздула, черного наречия и других. Так, например, имя Арвен образовано от синдаринских корней ara- — «высокородная» и gwenn — «дева», имя Галадриэль считается искаженной синдаринской... Читать далее →

Сверхъестественные существа вселенной Толкина

Айнур — бессмертные духи, сотворенные Эру Илуватаром. После сотворения Средиземья, некоторые Айнур почувствовали себя обязанными наблюдать за своим детищем и охранять его. Они ушли в Средиземье, сделавшись Валар и Майяр. Балроги — Майяр, совращенные Мелькором. Злобные демонические существа, способные менять облик, являясь в форме живого пламени. Часто бывают вооружены многохвостыми бичами, хотя могут использовать меч.... Читать далее →

Эльфы: Перворождённые или «малый народец»?

И вновь о мифологических истоках знакомых всем фэнтези-образов. Сегодня у нас в гостях никто иной, как эльфы. Те самые эльфы, наверняка знакомые вам по фильмам Питера Джексона и «Хроникам Шаннары», книгам Толкина и Сапковского, Варкрафту, Тамриэлю, Забытым Королевствам и множеству других игровых и литературных вселенных. Почти везде они отличаются от людей необычайной красотой, мудростью, зорким... Читать далее →

Create a website or blog at WordPress.com Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑